Webinar
Accessible Webinar Rooms
Thursday November 10, 2022 10:20 Europe/Copenhagen
View transcript
of We are continuously working on making webinars even more accessible. This is why today we are allowing full screen reader support for 23 webinars. So everybody can create amazing webinars in 23 and get their content on screen. Let me show you how it works. So as you can see, it's as easy as that to create an amazing webinar through accessible webinar rooms. In 23. We are continuously working on making webinars even more accessible. This is why today we are launching full screen reader support for 23 webinars. So everybody can create amazing webinars in 23 and get their content on screen. Let me show you how it works. Voice over on Chrome. Access webinar rooms, camera or microphone recording. Google Chrome. Julius. Work. Window. Activity. Button has keyboard focus. Polls. Button. Questions. Button. Group. Handouts. Button. People. Button. Group. You are currently on a button. Group. To click this button, press control, option space, show webinar info card, button. You are currently on a button. Insider heading level 3. To click this button, press control, option, space. Show go on camera card, button. You are currently on a button. To click this button, press control, option, space. Voice over off. So as you can see, it's as easy as that to create an amazing webinar through accessible webinar rooms in 23. We are continuously working on making webinars even more accessible. Rooms in 23. Thank you. Thank you. I'm categorically sure about that. Thank you. Thank you. All right. Accessible webinar rooms, here we go. Yeah. I also found out what the keyboard shortcut for toggling voiceover on and off. Voice over on Chrome. Post vertical line feedback. Voice over off. Yeah. But that one is so very fast. I'm just constantly telling you something. Well, I demoed that one. Yeah. Probably there's also a lot of people who have preferences. Yes. I did a funny video for Simon. So he has a mobile. We're just talking to him very drastically. Yeah. Mine where I do all the hand gestures. I think he did for me, he took the stitch, the one he also posted in general. So I think he has some good material there. Yeah, he should. Good. Okay. Have you seen Stefan? We're sitting in cinema or actually the boardroom, but I was in the boardroom with Pavel in the meeting. I could have the meeting with Stefan in half an hour. Okay. Okay. Do you know whether I can name him? Yes. I think he's going to be out of it. I think so. Yes. Phon blocking ai So how many girls are in the same film? 6 cameras. Yeah. Then I was cannot tell him about that. Yes. Okay. I'm just taking the picture. I want two plays, I want three plays, I want four plays. So this is already a computer. I think so. And we have three plays. So I can choose from these. So here, I want to choose from the last three. So here, I want to choose from the last three. So here, I want to choose from the last three. You want this to be greater than or equal to this? Yeah. And eight days should be less than or equal to this. This, natural. Thank you. It's also those two days that I pay them. Good. It's those two days that I pay them. This guy's house. Those two days that I pay them. Yeah. Can you see the problem? This guy has a ton of plays. It's zero. And there's so much in his house. So I have a play. It's zero. It's more about this. No, because I want the beginning of the week to have time to do this. Yeah, no, we need to do this on that. No, just that you have not completed five machines in an entire week. No, no. And... Yeah. You guys are sure about this? Yeah. That was also the one that was like... I think we should just... I just had it on for you last week. I was thinking that it's more so than I was asking. Yeah. So many people were asking for it. Let's... Let's do it. I was like, there might be cases that take that as a count. Yeah. We should be able to... I think... Or see if this is... Whatever. Yeah. Yeah. Right. It's kind of... Yeah. The social stuff wasn't in kind of... No. Yeah, because I also shared... Yeah. Let's... I'm not sure if that's... I think... Probably... We're probably in front of the name for the rest. And this should be the name for the next. But it isn't specifically... Right. Okay. Okay. The pork is not good. Yeah. That's the... It's not the freshly ground in the room, right? No. It's... I will wait for the coffee then. Better do. What do you think about... That kind of slide? For the... Later part where we have the six... It's kind of... In terms of... Demo... Demo on camera. TV cards. Pen select. And then have an overview slide of the rest of things. We need to name it below here. Yeah. Yeah. But... Speaker chat. Chat links. Question solving. Can they... Here? Yeah. Yeah. Because it's a lot to take in. Yeah. Exactly. That's also what I... Because I just like the visuals. If you just show me that, I'm like... Phew. What... I love the animations. I love all the animations. I love those animations that Sandro's doing. They're amazing. They're so good. What's the last one actually here? Mail metrics. Okay. For mail metrics, we need to figure something out. Yeah. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Quick question. Yes. In the translations, everything in curly brackets is not supposed to be translated? Yes. Okay. So that's a place we can use it. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Good. A very literal translation or a very... It's a very like you are in front. Yeah. We should have thought of a better translatable name. That's the thing. No? I think the animations look amazing. I think we need to put maybe the names of what it is next to it. Yeah, that's totally fine. And what I thought, and that's why I want you to... You can loop, right? Yeah. You can loop the visual and then talk over it. It's more like getting a sense. And as well, like with these ones, they just make quickly like some statics because you didn't do anything for that website. And I think that's also... And the mail matrix was a little bit... I don't know what you... Yeah, I think we... Yeah, let's figure that. So because that's also a little bit the hard one to figure out because that's basically just showing open rate. And so it's on the webinar email. Let's take... Where do I have one? Let me see. Here, for example. So it's just that email stream, the before... Yeah, it's here on the email stream, just telling you the open rate and click rate for email. So... But I'm not sure if that makes sense to... There's no good way of actually... Yeah, we can use one of these cards, right? It's like maybe even in the future that we have to put like more attention on that type of thing, right? Because like... Didn't you have a component? I have a component around this before and after things, but I didn't include that line. I can just like take one of these cards and then just put this text in. Can you select this or no? No, it's just... Oh, yes, you can. Feature. Oops. Yeah, if you could send me that text and I just put it in a card and then we... I have that done. Or just like the whole line up to like... I'll just... Yeah, that's fine. Let's see the copies. I was just making like, for example, for all the materials and videos and stuff. I made just to be sure like a drive file. Yeah. We have... For Morten, we have all the videos as well. Video platform for the website. But then, for example, in launch materials, I put these unique ones. Yeah. Or like these ones are specifically for our launch, right? They're the same as like this hero image. Exactly. And the branding images. That's... I don't know. Do you have another slide that you... So, for example, for new TV cards, there's the... So, for new TV cards, there's the ones we... So, here there's this one that... Yeah, we need to change this visual. Yeah. Yeah, I think that was just for test. Yeah, yeah. Yeah, but you have that as part of that for the website, right? Yeah, I have like a video for you. Then let's just look at... In the future, it's like we have the challenges with the logo. Yeah. Right? Yes. Like ideally for this launch, I would just move it here to the left so we don't have the problem with that. And then we have like... We can put like easily a full square here, like full bleed so we don't have all this. But that's another... Yes. Like this? Would you round the corners here? Yeah, we can do that. I mean... It's not like... It's not like a big... No, but I think it's just not... I just... I didn't know that it was possible. Yeah, like on the website, we have squared. Yeah. Yeah. But... I think we can have it like that on the... So... I would just like to make... Maybe... I don't know. I don't know if it should be bold or like regular. Because you... Yeah, that is actually... It feels a little bit like... Yeah, it feels a little bit more delicate, right? Instead of shouting. Because no matter what, you're going to talk about these topics, right? So if this is the reference point... I know, but... Let's make it 20, right? It makes a little bit more sense than this. Yes. All right. But yeah, we can do as well like... Before the end of today, do a little... I just have a good coffee. To make myself... Was there something wrong with the coffee machine? Because they're filming stuff. We can't use the grinder. All right. Yes. But yeah, let me make that card. Actually, I had one question. Do we want them all gray background? This doesn't make sense to have like on a gray background. This could be on a gray background if you want that. Special requests. Then we can fill them in. But it would be later to add on. I'm not sure. The question is in terms of consistency on that slide. Yeah. So it makes sense to have it in gray because this green background feels... Yeah, it feels a little bit different. Yeah. Yeah. Okay. So consider it's like, oh, do you want to show it over two slides, right? So you have a bit more room to... Then you can go to the... Sorry, I don't want to ruin your whole party, but... No worries. I thought of like then you can go like all the way like here to the sides. If I remove this for a second. Make it like a lot bigger, right? Maybe the story then comes across... A little better. A little better. So I have kind of a three and three. Yeah. And then you don't have that struggle. Yeah. This guy. Yeah. That's how you can... That's also a pain point in this. Yeah. Positioning of this one. It always has been. It's not a bucket. Then we just have to say 500 or something. Because then you can maybe get a little bit more detail from what you're viewing. Yeah. Yeah. That's quite fun. You can make the type a little bigger. You still want to get some stuff. You've got to follow the music along. Here we go. I'm not... I have no idea what's going on. You will be producing? Yes. I... I think it could kind of work. Yeah. I think I need to put the animations because I moved it over. Yeah. You put it on click. You can also put it on autoplay, right? What do you do? Then I make this one gray for you. You can also think like then, oh, chat links. What's... We want a light one in the middle so you don't have two black ones. I'll talk about that with Stefan. He's the one who needs to present this. Yeah. Yeah. Let me fix that in a light... Mm-hmm. Great. Oh, my God. Where is this? This file. No... No calling sender tomorrow morning. Well, that's not... Give us access. Yeah. It's not available. Exactly. All right. All right. All right. All right. All right. All right. All right. All right. I see. Are you looking at translations? Should we start getting them in? Yes. Just figuring out the last thing what we do with Loughranian now because that one has been running on her own and... We don't have translations? Or is she... No. She has been translating on her own previous stuff. But not for the new one because she was out this week. Yeah. So I'm considering ordering them but just doing... Taking people who translate stuff. Sure. Can you... Why in the heck is my... Can you tell me? What's up with this? I wish I could. Remember, you always have this one. That one doesn't work. You have to change. And this is specific. Yes. Nice. Okay. Let me check. So as you can... So in here, we have all of that at 100%. Charlotte has been going through the Swedish ones. Sandra promised me to go through Dutch but I'm not sure if he has yet. But otherwise, we'll take what we have. Proof, right? Proof, right. And that's the new ones. Anyways. So for here, we can do automatic translation and then we can say... Deeple. I think Deeple is the best. I think we... Even if we don't have everything, it might be that just... How many people are going to use it on the release date? If it takes one more to get them, I think it's fine. Yeah. But I mean, we all anyway have those characters here. We apparently have... I need 3,000 for this. If you buy more... What? Okay. 50,000 characters. Okay. If it's that, $2.49 if you want 50,000. And let's fucking just do it. Then we can correct it. But does it... Does it... Does it... Does it... Can you tell afterwards which ones have been manually and automatic translated? Just by when they were changed. Okay. English. Okay. There's nothing here. Google, I guess. Okay. We have a Chinese client. Okay. So we can see that they... Those ones are A. Okay. Cool. So... We have Danish client who's hosting a bunch of stuff in China because that guy, they send all their products, all their meat and whatever. So... I think we need to check it because isn't Chinese like top to bottom text? How does it... I have no idea. I mean, we have... We've had it in there for a year and nobody has complained. So... Okay. Fair enough. That's interesting. Yeah. Seems to work. Probably fucking works amazingly. Wow. It looks... It looks very slick because then you... There's... Then I knew they aren't translated. But we haven't applied... But... Yeah. For example, the... They look slick because they're almost all the same size. Yeah. I actually... Do you know what I... How I spent my hour from 11 to 12 yesterday? Because... It's a drilling. No. I did the drilling this morning. But the problem was that there were the... There were those... What do I want to say? There were those five strings, I think, that were just added yesterday. So the remove and removing the... Shown as for the... On camera. Yeah. Which was a little bit different because it... Now it has. Yeah. And... That's because... Yeah. So I basically checked all languages and looked for what... Could be. Yeah. And... So I've... I took all the Japanese and whatever and tried to look if we already had that before that word. Yeah. But I managed... Here we have an untraded string. All right. 100% everything? Mm-hmm. So... Let's... This will... I remember there was something... What? Stefan just... 30 minutes ago. Okay. But then we didn't have... The new ones. I'm gonna... I remember there... Before you run it, just one more thing. I just remembered. Did you already start it now? Yeah. Okay. It seems like it was out of power. Yeah. Someone in there? You having a meeting in there? No? Okay. I think it's... It's Eske and... Shout out to... Seeker Traffic. Or... Ralf for Seeker Traffic. Okay. For translations and stuff. So... Should be... Yeah. I remember there was the... Just remember that there was... This thing. It's actually... A bug that we need to fix. But... Yeah. It was... Yeah. The Dutch translation for collector fields. It's... In front of all places except for the phone number where the field... Here it's used. You see it? Just here. Touch screenshot. Okay. But then let's... Let me have a quick look at... Actually, that it's... If it's just a telephone. Maybe that this is actually not... A... Telephone. Let me just look... Oh. Okay. Now we know... There's... It seems to be something. But then we... I think that's... Rather than necessary. For it... Even though... It's kind of the... Formal form. And here is the... We probably need to look at... Those things to align it... Even more. Oof. Yeah. But probably they're not in the same placement. Yeah. Anyways. So... That guy... I don't know what this one's doing again. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Yeah. Let's... Ooh. Let's get it in. All those animations. I love it. Yeah. All right. All right. Okay. There it goes. There. And then it's... In the... In the order of balance. Then I will... And then... And then... We have an animation. Maybe faster. Okay. Is it that empty? It's very nice to be here. All right. Cool. Sorry. No. It's fine. You know... Well, I hope you did. What did you say? She said... Like something... What? What she said that? Wait. I will send you the... She said... Like... Write me an email. What? What? What? Just anything. Yeah. Just write me an email. What? No. Okay. I will... Merging into the train station. Yeah. Good. Cool. Thank you. Thank you. Was there anything big on the translations still? Or was it... I only went through the first page and then I had to go... So... Okay. We'll get the rest now. I think Joel is merging them in now. Yeah. We can merge again if there's... Okay. Yeah. The only thing I wanted to look at is there's a general different way to say... Because right now it's... You were in front on camera. In front of the camera. Directly translated and there's a better translation. Otherwise, it looked okay. It's awesome. With Go Live. Basically. Sorry. When with Go Live? Yeah. Instead of Go on camera. Because that doesn't really give it to Portuguese. So it's Go Live. No. That's not used to... Because you wouldn't say that. You would say Go Live and in Swedish also. What did I... What do we have in German again? Merging into the option of not translating names. Before they come along. Yeah. Okay. Interesting that all the languages take on camera to... In front of camera. Yeah. You have be on camera. Go on camera. Mm-hmm. Appear on camera. Go live. I think John is speaking to me.